- La televisora transmitirá la obra _Yo nací 5 de mayo. La Batalla de Puebla en el Peñón de los Baños_ el 29 y 31 de enero
- Este proyecto surge como parte del Plan de Salvaguarda de la declaratoria de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Ciudad de México con el fin de tener un registro de la cultura viva
- Un fragmento del documental se presentó en el Cine Lido de la Librería Rosario Castellanos del Fondo de Cultura Económica ante distintos miembros de la comunidad que participó en el proyecto
- Se narra la preparación para escenificar la victoria entre los indígenas zacapoaxtlas y el Ejército de Oriente comandados por el general Ignacio Zaragoza contra el ejército francés
Tras la declaratoria de la Representación de la Batalla del 5 de Mayo de 1862 como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Ciudad de México, Capital 21, con apoyo de la Secretaría de Cultura local, estrenan Yo nací 5 de mayo. La Batalla de Puebla en el Peñón de los Baños, documental dividido en dos capítulos que será transmitido el 29 y 31 de enero en dicha televisora y redes sociales.
Un fragmento de este proyecto audiovisual fue presentado en el Cine Lido de la Librería Rosario Castellanos del Fondo de Cultura Económica (FCE) ante distintos miembros de la comunidad del Peñón de los Baños, ubicada en la alcaldía Venustiano Carranza.
La producción narra el proceso de trabajo para la representación de la heroica victoria de los indígenas zacapoaxtlas y el Ejército de Oriente comandados por el general Ignacio Zaragoza contra las poderosas milicias francesas el 5 de mayo de 1862.
Alonso Millán, director general de Capital 21, mencionó que con el documental se busca dar a conocer la importancia cultural de esta representación que se realiza de generación en generación desde 1931 y que es heredada de las comunidades de Nexquipayac en el Estado de México y San Juan de Aragón en la Ciudad de México.
“Es una representación que tiene más de 90 años y yo creo que para el canal de la ciudad era una de las historias cruciales que debían tener en pantalla, además de que nos comprometemos firmemente a generar un archivo de memoria histórica de lo que sucede en esta gran ciudad”, declaró.
Señaló que el documental surge a raíz del Plan de Salvaguarda de la Declaratoria de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Ciudad de México con el fin de tener un registro de la cultura viva. “Es un documento audiovisual que nos va a permitir visibilizar no solamente el año en que fue declarado, sino las historias que hay alrededor del 5 de mayo en el pueblo, que son historias de hace muchísimo tiempo”, dijo.
Mientras que el director general de Gestión Institucional y Cooperación Cultural de la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México, Jorge Muciño Arias, agradeció a los habitantes de Peñón de los Baños su accesibilidad y el buen recibimiento para realizar el documental y reconoció la importancia cultural y de memoria histórica que el evento cívico tiene para la capital.
“Todo esto se detona porque hay un interés de la comunidad de preservar sus tradiciones y su identidad cultural y esto llegó a oídos de, quién entonces ocupaba el mando de la jefatura de Gobierno, la doctora Claudia Sheinbaum Pardo, pero también de un gobierno y un movimiento que reconoce en las comunidades y en la gente la riqueza cultural de nuestro país”, dijo.
Señaló que esta celebración no solamente conmemora un hecho histórico relevante para el país sino que es una forma de resistencia cultural de mantener viva la memoria y las tradiciones populares. “Es una historia de resistencias más que el hecho histórico que se representa el 5 de mayo, porque para el pueblo de México representa la resistencia a un pueblo extranjero. Eso se trasladó al Peñón de los Baños y a nuestros tiempos, que también son un punto de resistencia cultural a los embates de la urbanización”, dijo.
Por su parte, Jano Rodríguez Nolasco, representante de la Asociación Civil 5 de mayo de la colonia Peñón de los Baños, afirmó que la celebración es un día de orgullo y gloria para todos los habitantes del barrio y las zonas aledañas,ya que la comunidad se une en una convivencia sana. “Es un día que disfrutamos y que se unen los tres barrios del Peñón de los Baños en el que se vuelve una sola familia. En ese desfile cívico se reúnen alrededor de 15 mil personas y realmente ahí se pierden todas las rencillas y los malos momentos que todo el año conlleva y nos damos el abrazo”, dijo.
Rodríguez Nolasco, quien pertenece a la tercera generación que realiza la representación, agradeció que esta fiesta pueda ser difundida para que más personas conozcan sobre sus tradiciones.
“Para nosotros cuenta mucho que la televisora y la Secretaría de Cultura capitalina nos volteen a ver culturalmente. Este patrimonio, este documental es el significado de una victoria y gloria en el que nuestros ancestros lucharon por dejar un legado y ahora nosotros lo sacamos adelante”, dijo.
Finalmente, el director Salvador Álvarez, aseguró que el documental reconoce a la gente y vecinos como participantes de la cultura, de la vida de la ciudad misma. En el evento estuvieron representantes de la delegación Venustiano Carranza, que también apoyó la realización del documental, entre ellos se encontraba Ricardo González, subdirector de Cultura de la alcaldía.
En este proyecto audiovisual, que será retransmitido el tres y cuatro de febrero, se podrán ver las fotografías de las primeras representaciones de la batalla de hace más de 90 años, la labor de las costureras, los actores representantes, la organización del desfile, el trabajo con la pólvora durante la batalla y los diversos instrumentos tradicionales que utilizan durante la celebración.
Cabe destacar que esta declaratoria, anunciada el año pasado por la secretaria de Cultura local, Claudia Curiel de Icaza, es la primera emitida desde 2020 bajo la nueva Ley de Patrimonio Cultural, Natural y Biocultural de la Ciudad de México, además, es la primera en la historia de la capital que surge acompañada del Plan de Salvaguardia, que busca proteger, promocionar y difundir esta celebración.
Para conocer todas las actividades de la Secretaría de Cultura capitalina se puede consultar la Cartelera de la Ciudad de México (https://cartelera.cdmx.gob.mx/) y las redes sociales de la Secretaría de Cultura: Facebook, Twitter, Instagram y YouTube.
