La tradición en una imagen, Alec Dempster
La imagen es uno de los lenguajes más universales en la comunicación, pues a diferencia de la escritura o la oralidad de las lenguas, lo visual tiene un efecto distinto. Esta puede llegar a más personas en el sentido de no necesitar conocer ni saber una lengua para comprenderla. Una de las primeras formas de reproducir imágenes fue la litografía. Alec Dempster utiliza la tecnología de la imagen para transmitir las sensaciones de la música y las tradiciones originarias de México.
Alec Dempster (Ciudad de México, 1971) es un artista visual, escritor y músico, descendiente de padre inglés y madre francesa, a temprana edad se fue con sus padres a Toronto pero después de terminar sus estudios en artes plásticas de la Universidad de York, regresó a México. Su vida ha sido un constante ir y venir entre Canadá y tierras jarochas, pues ha vivido también en Xalapa y Santiago de Tuxtla, y siempre se ha mantenido cerca de las tradiciones del Sotavento.
En la obra visual de Alec encontramos dibujos, ilustraciones, murales y fotografías. Uno de los grandes pilares de la obra de Alec Dempster se centra en el uso de la xilografía —técnica antigua de grabado, en la cual se ocupan gubias o buriles para tallar a mano una imagen en madera o linóleo, se aplica tinta con un rodillo, se pasa por una plancha de madera y se imprime la imagen en papel— para retratar a los artistas o las manifestaciones de la tradición de México. En sus grabados y dibujos se encuentran retratados personajes de renombre que dan vida al son jarocho, tales como la familia Vega o los Utrera. Los grabados de Alec también han acompañado la poesía en lenguas originarias, tales como Xtámbaa/Piel de tierra (2016) de Hubert Matiúwàa o Naxiña’, rului’ladxe/ Rojo Deseo (2018) de Irma Pineda.
El ojo de Alec Dempster no solo ha sido capaz de plasmar en imágenes los rostros y los versos de la tradición, sino también ha hecho una labor documental al realizar grabaciones y entrevistas de campo a los jaraneros y decimistas de la región jarocha. El producto de este trabajo ha sido una serie de piezas jarochas y una serie de loterías que vienen acompañadas con ilustraciones del propio Alec.
El trabajo más reciente de este artista es Cartas del sotavento (2020), libro que incluye grabados y décimas dedicadas a personajes tales como Andrés Vega, Patricio Hidalgo y Wendy Cao Romero. Puedes conocer más acerca de este trabajo en: https://youtu.be/yN1MX1FaJgQ Así, la obra de Alec Dempster es un esfuerzo de narrativa visual que permite conocer la música, la poesía y las tradiciones por medio de la imagen. Si te interesa conocer más sobre la obra de este artista, puedes visitar su sitio web http://www.alecdempster.org/
Comentarios
comentarios