Mariana Yampolsky
Texto: Gicela Arias
Fotos: Fundación Cultural Mariana Yampolsky, A. C., México.
Mariana Yampolsky. S/T, No. inventario 27. San Miguel Tzinacapan, Puebla, México. © Fundación Cultural Mariana Yampolsky, A. C.,México. |
 El acento en la mirada, la transformación de lo mirado, olores, texturas, ambientes naturales, visiones culturales, rostros sinceros, la voz del tiempo escrita en las piedras… representaciones desde el silencio del instante, del arrebato de luz, la elegancia y la simpleza, hasta los infinitos matices de los mundos… las imágenes de Mariana hablan por sí mismas.
Mariana nació en Chicago en 1925. Creció como hija única en el campo de Crystal Lake, Illinois, rodeada por el ambiente natural y con el cuidado de sus padres y abuelos paternos. Fue una niña muy inquieta. A temprana edad, su padre Oscar Yampolsky, escultor de profesión y ganador de un Prix de Rome, la introdujo en el dibujo, la pintura, la escultura, la música, compartió el amor por los libros y cultivó en ella la flexibilidad y riqueza que sensibilizaron su mirada.
|
Mariana Yampolsky. S/T, No. inventario 613. Puebla, México. © Fundación Cultural Mariana Yampolsky, A. C.,México.
Mexicana por decisión
Su formación universitaria en el área de humanidades, sumada al interés y admiración que suscitó la trayectoria antifascista del Taller de la Gráfica Popular, así como el compromiso social del muralismo, alimentaron su curiosidad por México. Y en 1944, con sólo 19 años, decidió venir.
Aunque Mariana poseía grandes habilidades para el dibujo, una vez instalada en el taller tuvo que aprender todo el proceso que implica realizar un grabado. En ese tiempo inició sus recorridos por la ciudad y por algunos estados de la República, muchas veces a pie, lo que la llevó al contacto directo con la gente, con la esencia de este mundo complejo, amplio mar de posibilidades y misterio en el que se sumergió y decidió entonces que aquí estaba su lugar; nunca más abandonó el país.
Dinamismo y amor eran parte de su personalidad. Enamorada de México, sintió deseos de contribuir a transformarlo y colaboró en diversos proyectos como editora; creó una colección especial para niños llamada Colibrí; contribuyó en varias ediciones para libros de texto de la Secretaría de Educación Pública; y se desempeñó como curadora de varias exposiciones.
Mariana Yampolsky. S/T, No. inventario 3613. México. © Fundación Cultural Mariana Yampolsky, A.C., México.
Mirada que cultiva la mirada
Descubrir a Mariana a través de su obra fotográfica y de sus inquietudes en las diferentes facetas artísticas, sumergirnos en el universo visual que nos regala, centrar la atención en las temáticas socio-culturales que de sus trabajos emanan, nos permite no sólo conocer su interés por recrear lo creado, sino que nos contagia de ganas de acercarnos al “Otro”, de hacernos cómplices del afán por conocerlo. Advertimos asombrados pinceladas de su esencia, de su vivir cotidiano, simple, ignorado o invisible ante las miradas apuradas, de los que pasamos sin “ver”.
En su vastísimo acervo fotográfico de más de 70,000 imágenes, lo mismo encontramos niños y niñas jugando, corriendo, leyendo, trepándose a los árboles, que arquitectura tradicional, rural y vernácula desde diferentes ángulos y perspectivas. Mariana captura nuestra atención poniendo el énfasis en los detalles, en la textura de los diferentes materiales empleados para la construcción, en los usos del espacio y la infinidad de matices y formas que hacen su diálogo con la luz.
Mariana supo captar la esencia de un país multicultural y diverso. El grueso de su obra refleja innumerables aspectos de la población campesina y cultura mestiza de la que formamos parte. A través de su mirada, Yampolsky nos enseña a observar, a percibir, a contemplar con la mirada abierta, la sensibilidad, la contundencia, el orgullo y la satisfacción de la vida cotidiana que se manifiesta, por ejemplo, en la imagen del hombre que toca su violín o, quizá, en la ternura y alegría de un par niños gemelos posando ante la cámara.
La fuerza de su espíritu y el amplio bagaje cultural que poseía forjaron su criterio y su forma de mirar. En su obra fotográfica encontramos un amplio sentido de composición y una riquísima plasticidad que nos sorprende, continuamente, con lo más simple.
Siempre atenta y receptiva ante lo valioso y vivo en creaciones de arte popular, formó amplias colecciones que se albergan en su casa-estudio, en el centro de Tlalpan.
Mariana Yampolsky. S/T, No. inventario 4681. Puebla, México. © Fundación Cultural Mariana Yampolsky, A.C., México.
Fundación Mariana Yampolsky
La generosidad fue una constante en la vida de Mariana y decidió heredar su legado cultural a México. Así, colocó la primera piedra, trazó los objetivos y delineó el perfil que debe seguir la fundación cultural que lleva su nombre, poco tiempo antes de cerrar sus ojos y dormir su mirada en el año 2002. Desde entonces, la fundación tiene la responsabilidad de conservar, resguardar, y difundir el amplio legado de Mariana.
A la fecha se han logrado catalogar y digitalizar poco más de la mitad de sus negativos, se han publicado diversos libros de autor y curado y montado exposiciones. Algunas piezas de su obra fotográfica ya forman parte de colecciones como la del Banco de México en territorio nacional.
Su producción es tan amplia y variada que sin duda consideramos que el valor histórico y cultural de su obra apenas empieza a conocerse y difundirse. Tenemos la fortuna de disfrutar con sus obras, de reeducar la mirada, de saborear los instantes de luz a través de su implacable apuesta por ver más allá de nuestros ojos. Mariana Yampolsky respira a través de sus imágenes que no dejaran morir el brillo de su mirada.
Museo Fundación Cultural Mariana Yampolsky, A.C. (FCMY)
San Marcos #65 Int. 1 • ColoniaTlalpan • Centro • 54 85 83 32
www.marianayamposlky.org
Gicela Arias. Es licenciada en Sociología por la UNAM, maestrante en Comunicación y Estudios de la Cultura. Recientemente inició la especialidad en lenguaje visual y coordina desde mayo del 2009 la FCMY.
|
|
|
